Psa PsalmsSálmarnir, psalmsálmur Book of PsalmsSálmarnir, psalmsálmur 89

Sálmarnir 89:25 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) +2 I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

ASV +10 I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

BSB +1 I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers.

DRA [88:26] And I will set his hand in the sea; and his right hand in the rivers.

FBV I will extend his rule from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.

GNV I will set his hand also in the sea, and his right hand in the floods.

LSV And I have set his hand on the sea, || And his right hand on the rivers.

NASB “I will also place his hand on the sea, And his right hand on the rivers. NASB 2020

NIV (US) +1 I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.

OJB [89:26] I will set his yad also upon the yam, and his yamin upon the neharot (rivers).

T4T I will cause ◄his kingdom/the area that he rules► to include all the land from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.

Íslenska

OLO Ég mun stöðugt vernda hann og blessa og umvefja hann elsku minni. Mín vegna mun hann verða mikill.