[131:3]O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.
Brenton (1851)Let Israel hope in the Lord, from henceforth and for ever.
Brenton (updated)Let Israel hope in the Lord, From henceforth and forever.
DRALet Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.
FBV[131:3]Israel, hope in the Lord, now and forever!
GNV[131:3]Let Israel waite on the Lord from hencefoorth and for euer.
JPS[131:3]O Israel, hope in the LORD from this time forth and for ever.
LSV[131:3]Israel waits on YHWH, || From now on, and for all time!
NASB[131:3]Israel, wait for the Lord From this time on and forever.NASB 2020
NIV (US)[131:3]Israel, put your hope in the Lord both now and forevermore.
NIV (UK)[131:3]Israel, put your hope in the Lord both now and for evermore.
NMV[131:3]Let Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God] hope in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] from from this time forth (from now on) and forever.
OJB[131:3]Let Yisroel hope in Hashem from henceforth and ad olam.
RV[131:3]O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.
T4T[131:3]You my fellow Israelis, confidently expect that Yahweh will do good things for you, now and forever!
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Brak audioBrak audio w tym rozdziale
Skróty klawiszowe
P
Odtwarzaj / pauza
M
Wycisz
+-
Głośność
[]
10 sekund wstecz / do przodu
<>
Poprzedni / następny rozdział
Ustawienia
Słowa Chrystusa:Tak bowiem Bóg umiłował świat
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?