Thou madest a way before it, and didst cause its roots to strike, and the land was filled with it.
DRAThou wast the guide of its journey in its sight: thou plantedst the roots thereof, and it filled the land.
FBV[80:9]You prepared the ground for the vine. It took root and filled the land.
GNV[80:9]Thou madest roume for it, and didest cause it to take roote, and it filled the land.
JPS[80:9]Thou didst clear a place before it, and it took deep root, and filled the land.
LSV[80:9]You have looked before it, and root it, || And it fills the land,
NASB[80:9]You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.NASB 2020
NMV[80:9]youi prepared [room] before it, and did cause it to take deep root, and it filled the land.
OJB[80:10]Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the eretz.
T4T[80:9]Like people clear ground to plant a grapevine [MET], you cleared out the people who were living in this land for us to live in it. Like the roots of a grapevine go deep down into the ground and spread [MET], you enabled our ancestors to prosper and start living in towns all over this land.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Brak audioBrak audio w tym rozdziale
Skróty klawiszowe
P
Odtwarzaj / pauza
M
Wycisz
+-
Głośność
[]
10 sekund wstecz / do przodu
<>
Poprzedni / następny rozdział
Ustawienia
Słowa Chrystusa:Tak bowiem Bóg umiłował świat
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?