Kon nalipay ang Ginoo kanato, dad-on niya kita niana nga yuta, ang maayo ug mabungahon nga yuta,14:8 maayo…yuta: sa Hebreo, yuta nga gaagas ang gatas ug dugos. ug ihatag niya kini kanato. Exo 3:8; Num 13:27
Kopiuj
Liczb 14:8 w różnych przekładach
Polski
UBGJeśli PAN upodoba nas sobie, to wprowadzi nas do tej ziemi i da ją nam – tę ziemię, która opływa mlekiem i miodem.
If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us.
NMVIf the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which flows with milk and honey.
OJBIf Hashem delight in us, then He will bring us into this land, and give it us; a land zavat cholov udevash.
Onkelos (Etheridge)If the Lord hath pleasure in us, even He will bring us into this land, and give us the land which produceth milk and honey.
T4TIf Yahweh is pleased with us, he will lead us into that very fertile [IDM] land, and he will give it to us.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?