PsaPs Mga SalmoPsalmów, salmopsalm Ang Libro sa Mga SalmoKsięga Psalmów, salmopsalm 143

Przekłady

Awit ni David.

Ginoo, pamatia ang akong pag-ampo;

pamatia ang akong pagpakiluoy.

Tungod kay matarong ka ug matinumanon, tubaga ako.Psa 5:1; Psa 17:1

Ayawg hukmi kining imong alagad,

kay walay bisan usa nga matarong sa imong atubangan.Job 9:2; Job 15:14; Job 25:4

Gilutos ako pag-ayo sa akong mga kaaway.

Gipildi nila ako ug gibutang sa mangitngit nga dapit;

sama niadtong mga tawong dugay nang nangamatay.1Sa 23:14

Busa nawad-an na ako ug paglaom ug napuno sa kahadlok ang akong kasing-kasing.

Nahinumdoman ko ang gihimo mo kaniadto;

gipamalandongan ko ang tanan mong gibuhat.Psa 77:5

Gibayaw ko ang akong mga kamot kanimo sa akong pag-ampo;

giuhaw ako kanimo nga daw sa namalang yuta nga giuhaw sa tubig.Psa 28:2

Tubaga dayon ako, Ginoo.

Nawad-an na ako ug paglaom.

Ayaw ako pasagdi, kay tingalig mamatay ako.Psa 28:1

Kada buntag, ipahinumdom kanako ang imong gugma,

kay nagsalig ako kanimo.

Ipakita kanako ang dalan nga angay kong agian,

kay nag-ampo ako diha kanimo.Psa 86:11

Luwasa ako sa akong mga kaaway, Ginoo,

kay kanimo ako nangayo ug panalipod.

Tudloi ako sa pagsunod sa imong kabubut-on,

kay ikaw ang akong Dios.

Hinaut pa nga ang imong maayong Espiritu

moagak kanako sa kahimtang nga layo sa katalagman.Neh 9:20

Luwasa ako, Ginoo, aron mapasidunggan ka.

Tungod kay ikaw matarong, luwasa ako sa kalisod.Psa 27:11; Psa 142:7

Tungod sa imong gugma kanako,

pamatya ang akong mga kaaway,

kay ako imong alagad.