MatMt MatoušMateusza, kapitolarozdział Evangelium podle MatoušeEwangelia Mateusza, kapitolarozdział 19

Mateusza 19:2 w różnych przekładach

Czeski

B21 Šly za ním veliké zástupy a on je tam uzdravil.

BKR I šli za ním zástupové mnozí, a uzdravil je tam.

Polski

UBG I poszły za nim wielkie tłumy, a on ich tam uzdrowił.

SŻ Podążały za Nim tłumy, a On uzdrawiał chorych.

Angielski

KJV (66 books) +7 And great multitudes followed him; and he healed them there.

AFINT (Exp US) +3 And large crowds followed Him, and He healed them in that place.

BSB +4 Large crowds followed Him, and He healed them there.

EMTV And great crowds followed Him, and He healed them there.

FBV Large crowds followed him, and he healed those who were sick there.

NASB and large crowds followed Him, and He healed them there. NASB 2020

NMV There followed him large crowds and he healed all of them.

OJB And a great multitude followed Rebbe, Melech HaMoshiach, who brought refuah (healing) to them there.

T4T Large crowds followed him there, and he healed the sick among them.

WEB (US) +7 Great multitudes followed him, and he healed them there.