Después de engendrar a Mahalaleel, Cainán vivió 840 años, y engendró hijos e hijas.
Kopiuj
Rodzaju 5:13 w różnych przekładach
Hiszpański
RV1909Y vivió Cainán, después que engendró á Mahalaleel, ochocientos y cuarenta años: y engendró hijos é hijas.
NBV[5:12–14]Cainán tenía setenta años cuando nació su hijo Malalel. Después de esto, vivió ochocientos cuarenta años, tuvo hijos e hijas, y murió a la edad de novecientos diez años.
BESY después del nacimiento de Mahalaleel, Cainán vivió ochocientos cuarenta años, y tuvo hijos e hijas.
PDTDespués del nacimiento de Malalel, Cainán vivió 840 años más y durante ese tiempo tuvo más hijos e hijas.
Polski
UBGPo spłodzeniu Mahalaleela Kenan żył osiemset czterdzieści lat i spłodził synów i córki.
After he became the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters.
NMVAnd Kenan (something produced, spear) lived after he begat (to be father of; be ancestor of) Mahalal’el (Blessed (Favored by God; happy; prosperous) God) eight hundred and forty years, and begat (to be father of; be ancestor of) sons and daughters:
OJBAnd Kenan lived after he fathered Mahalal'el eight hundred and forty shanah, and fathered banim and banot;
Onkelos (Etheridge)And Keinan lived after he had begotten Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters.
T4TAfter Mahalalel was born, Kenan lived 840 more years and became the father of other sons and daughters.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?