Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, como Yavé ordenó a Moisés.
Kopiuj
Liczb 2:33 w różnych przekładach
Hiszpański
RV1909Mas los Levitas no fueron contados entre los hijos de Israel; como Jehová lo mandó á Moisés.
NBV[2:32–33]En resumen, los ejércitos de Israel sumaban seiscientos tres mil quinientos cincuenta (sin incluir a los levitas, que quedaban exentos por el mandamiento que el Señor le había dado a Moisés).
BESPero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, como el Señor le dijo a Moisés.
PDTPero tal como el SEÑOR ordenó a Moisés, las familias de los levitas no participaron en el censo.
Polski
UBGLewitów zaś nie liczono wśród synów Izraela, jak PAN rozkazał Mojżeszowi.
The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the Lord commanded Moses.
NMVBut the Levi’im (Levites) [Joined to] were not numbered among the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]; as the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) commanded Moshe [He Who Draws Out Of The Waters].
OJBBut the Levi'im were not counted with the Bnei Yisroel; as Hashem commanded Moshe.
Onkelos (Etheridge)But the Levites were not numbered among the sons of Israel, as the Lord commanded Mosheh.
T4TBut just as Yahweh had commanded, the names of the descendants of Levi were not included.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?