Los guardias temblaban de miedo, y cayeron como si estuvieran muertos.
Kopiuj
Mateusza 28:4 w różnych przekładach
Hiszpański
RV1909Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
NBV[28:4–5]Los guardias, temblando de miedo, se quedaron como muertos. Pero el ángel dijo a las mujeres: ―No teman. Sé que buscan a Jesús, el crucificado.
BESPor miedo a él, los guardias temblaron y quedaron como muertos.
PdDptAl verlo, los guardias que custodiaban el sepulcro se atemorizaron y quedaron como muertos.
PDTLos guardias tuvieron tanto miedo que se pusieron a temblar y casi se mueren del susto.
Polski
UBGA strażnicy drżeli ze strachu i stali się jak umarli.
SŻNa jego widok strażnicy zadrżeli ze strachu i padli na ziemię jak martwi.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?