GenGn GenesisGênesis, kapitolacapítulo První kniha MojžíšovaLivro do Gênesis, kapitolacapítulo 36

Gênesis 36:25 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Tito pak děti Anovi: Dison a Olibama, dcera Anova.

Português

BLT Estes foram os filhos de Aná: Disom e Oolibama, filha de Aná.

NBV-P São estes os filhos de Aná: Disom e Oolibama, a filha de Aná.

VFL Ana teve um filho chamado Disom, e uma filha chamada Aolibama.

Inglês

KJV (66 books) +3 And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

ASV +2 And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

BSB +1 These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

DRA And he had a son Dison, and a daughter Oolibama.

FBV These were the children of Anah: Dishon and Oholibamah, daughter of Anah.

LSV And these [are] sons of Anah: Dishon, and Aholibamah daughter of Anah.

NASB And these are the children of Anah: Dishon, and Oholibamah, the daughter of Anah. NASB 2020

NIV (US) +1 The children of Anah: Dishon and Oholibamah daughter of Anah.

NMV And the children of ‘Anah (one who answers; afflicted) [were] these; Dishon (thresher; fatness; ashes), and Oholivamah (tent of the high place) the daughter of ‘Anah (one who answers; afflicted).

OJB And the Bnei Anah were these: Dishon, and Oholivamah Bat Anah.

Onkelos (Etheridge) And these are the children of Ana, Dishon, and Ahalivania the daughter of Ana.

T4T Anah had two children—a son named Dishon and a daughter named Oholibamah.

WEB (US) +7 These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.