SNCNebe i země jednou skončí, ale má slova nikdy neztratí svou platnost.
Português
BLTO céu e a terra poderão desaparecer, mas a minha palavra não desaparecerá.
NBV-PEmbora o céu e a terra desapareçam, as minhas palavras permanecerão para sempre.
TfTPVocês podem ter absoluta certeza de que estas coisas de que tenho falado vão acontecer! Vocês podem ter até mais certeza disso do que têm do fato da terra e do céu ficar nos seus lugares!
VFLO céu e a terra desaparecerão, porém as minhas palavras permanecerão para sempre.
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
EMTVHeaven and earth shall pass away, but My words shall by no means pass away.
FBVHeaven and earth will come to an end, but my word will not.
GNVHeauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away.
LSVthe sky and the earth will pass away, but My words may not pass away.
NASBHeaven and earth will pass away, but My words will not pass away.NASB 2020
OJBHaShomayim and HaAretz will pass away, but my Devarim will by no means pass away.
TCENTHeaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.
T4TYou can be certain that these things that I have told you about will happen. That they will happen is more certain than that the earth and sky will continue to exist.”
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?