Num Numeri, kapitola Čtvrtá kniha Mojžíšova, kapitola 2
a jeho vojsko o počtu 53 400 mužů.
Números 2:30 em diferentes traduções
Tcheco
BKR
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte tři tisíce a čtyři sta.
Português
BLT
e ele tem cinquenta e três mil e quatrocentos homens sob seu comando.
NBV-P
e o seu exército, segundo o censo, é de 53.400 homens.
VFL
De acordo com o censo, as suas tropas têm 53.400 homens.
Inglês
KJV (66 books)
And his host, and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.
DRA
The whole army of his fighting men, were fifty-three thousand four hundred.
FBV
and he has 53,400 men.
GNV
And his host and the nomber of them were three and fiftie thousand and foure hundreth.
JPS
and his host, and those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred;
LSV
and his host, and their numbered ones, [are] fifty-three thousand and four hundred.
OJB
And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.
Onkelos (Etheridge)
And his host, and the numbered thereof, fifty and three thousand and four hundred.
T4T [2:29–30]
Ahira, the son of Enan, will be the leader of the 53,400 men of the tribe of Naphtali.
WEB (US)
His division, and those who were counted of them, were fifty-three thousand four hundred.
WEB (UK)
His division, and those who were counted of them, were fifty-three thousand and four hundred.