4Mo 4. Mose, Kapitel Numeri, Kapitel 32
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer,
Números 32:34 em diferentes traduções
Alemão
Luther
Da bauten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer,
ELO (modernisiert)
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Atarot und Aroer,
TKW
Da bauten die Gaditen wieder auf: Dibon, Ataroth, Aroer,
NeÜ
Die Gaditen befestigten die Städte Dibon, Atarot und Aroër,
Português
BLT
Os descendentes de Gade reconstruíram Dibom, Atarote, Aroer,
NBV-P
A tribo de Gade construiu as cidades de Dibom, Atarote, Aroer,
VFL
Os homens de Gade reconstruíram as cidades de Dibom, Atarote, Aroer,
Inglês
KJV (66 books)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
DRA
And the sons of Cad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
FBV
The people of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
GNV
Then the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
LSV
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
NMV
And the children of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort] built Divon [Wasting], and ‘Atarot [Crowns], and ‘Aeo’er [Ruins],
OJB
And the Bnei Gad built Divon, and Atarot, and Aro'er,
Onkelos (Etheridge)
And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
T4T
The people of the tribe of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
WEB (US)
The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,