Then Jesus went down with them and returned to Nazareth. He continued to be submissive to them in all things. His mother continued to treasure all these events in her heart.
Then He went down with them and came to Nazareth, and He continued to be submissive to them. And His mother began to treasure all these things in her heart.
Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
DRAAnd he went down with them, and came to Nazareth, and was subject to them. And his mother kept all these words in her heart.
EMTVThen He went down with them and came to Nazareth, and was subject to them. And His mother kept all these things in her heart.
FBVThen he went back with them to Nazareth, and did what he was told. His mother kept on thinking about everything that happened.
GNVThen hee went downe with them, and came to Nazareth, and was subiect to them: and his mother kept all these sayings in her heart.
LSVand He went down with them, and came to Nazareth, and He was subject to them, and His mother was keeping all these sayings in her heart,
NASBAnd He went down with them and came to Nazareth, and He continued to be subject to them; and His mother treasured all these things in her heart.NASB 2020
Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.
NMVAnd he went down with them, and came to Natzeret [one separated], and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
OJBAnd he went down with them, and they came to Natzeret; and he continued in mishma'at (obedience) to his horim (parents). And his Em (mother) was treasuring all these things in her lev (heart).
TCENTThen he went down with them and came to Nazareth and was obedient to them. And his mother kept all these things in her heart.
T4TThen he returned with them down to Nazareth. He always obeyed them. But his mother kept thinking about all those things.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?