PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 147

Traduções Comparar

Who healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. Isa 61:1

Salmos 147:3 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
BSB He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Brenton (1851) [146:3] He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
DRA [146:3] Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
FBV He heals the broken-hearted, and bandages the wounded.
GNV He healeth those that are broken in heart, and bindeth vp their sores.
LSV Who is giving healing to the broken of heart, || And is binding up their griefs.
NASB He heals the brokenhearted And binds up their wounds. NASB 2020
NIV (UK) He heals the broken-hearted and binds up their wounds.
NMV He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
OJB He is the Rofeh (healer) of the Shevurei-lev (broken in heart), binds up their wounds.
T4T He enables those who were very discouraged to be encouraged again; it is as though they have wounds and he bandages them.

Português

BLT Ele cura os de coração partido e socorre os feridos.
NBV-P Só ele devolve a alegria aos tristes de coração e cura as suas feridas.
VFL Ele cura os que têm o coração partido e cuida das suas feridas.