NumNm NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLivro dos Números, chaptercapítulo 26

Traduções Comparar

of 26:39 In Gen 46:21, Muppim; in 1 Chr 7:12, ShuppimShephupham, the family of the Shuphamites; of 26:39 In Gen 46:21, HuppimHupham, the family of the Huphamites.

Números 26:39 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
ASV of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
BSB the Shuphamite clan from Shupham, and the Huphamite clan from Hupham.
Brenton (1851) And these are the children of Ephraim; to Suthala, the family of the Suthalanites; to Tanach, the family of the Tanachites.
Brenton (updated) And these are the children of Ephraim; to Shuthelah, the family of the Shuthelahites; to Tahan, the family of the Tahanites.
DRA Supham, of whom is the family of the Suphamites: Hupham, of whom is the family of the Huphamites.
FBV Shupham, ancestor of the Shuphamite family; and Hupham, ancestor of the Huphamite family.
GNV Of Shupham, the familie of the Suphamites: of Hupham, the familie of the Huphamites.
LSV of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.
NIV (US) through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.
NMV Of Sh’fufam [Serpent], the family of the Shufami: of Hufam [Coast-man], the family of the Hufami.
OJB Of Shefufam, the Mishpakhat HaShufami; of Chupham, the Mishpakhat HaChuphami.
Onkelos (Etheridge) Of Shefuphim, the family of Shefuphim; of Hupham, the family of Hupham.
T4T [26:38–41] They counted 45,600 men from the tribe of Benjamin. They were in clans descended from Bela, Ashbel, Ahiram, Shephupham, and Hupham, and from Bela’s two sons—Ard and Naaman.

Português

BLT Sufã, ancestral da família sufamita; e Hufã, ancestral da família hufamita.
NBV-P os sufamitas, que tinham esse nome por causa de Sufã; os hufamitas, que tinham esse nome por causa de Hufã.
VFL de Sufã, o sufamita e de Hufã, o hufamita.