And I will cast forth thee, and thy mother that bore thee, into a land where thou wast not born; and there ye shall die.
DRAAnd I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born, and there you shall die:
FBVI'm going to throw you out—you and the mother who gave birth to you—sending you to another country. Neither of you were born there, but both of you will die there.
GNVAnd I will cause them to cary thee away, and thy mother that bare thee, into another countrey, where ye were not borne, and there shall ye die.
JPSAnd I will cast thee out, and thy mother that bore thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
LSVAnd I have cast you, || And your mother who bore you, to another country, || Where yöu were not born, and yöu die there.
NASBI will hurl you and your mother who gave birth to you into another country where you were not born, and there you will die.NASB 2020
I will hurl you and the mother who gave you birth into another country, where neither of you was born, and there you both will die.
NMVAnd I will cast youi out, and youri mother that bore youi, into another country, where you2f were not born; and there shall you2f die.
OJBAnd I will cast thee out, and immecha that bore thee, into ha'aretz acheret (another country), where ye were not born; and there shall ye die.
T4TI will expel you and your mother from this land, and you will be taken to another country. Neither of you was born there, but you will both die there.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?