1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 26

Traduções Comparar

These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore [crier], and among the sons of M’rari [Bitter].

1 Crônicas 26:19 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
ASV These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
BSB These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
DRA These are the divisions of the porters of the sons of Core, and of Merari.
FBV These were the divisions of the gatekeepers from the sons of Korah and the sons of Merari.
GNV These are the diuisions of the porters of the sonnes of Kore, and of the sonnes of Merari.
LSV These are the divisions of the gatekeepers, of the sons of the Korahite, and of the sons of Merari.
NASB These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari. NASB 2020
OJB These are the divisions of the sho'arim among the Bnei Korchi, and among the Bnei Merari.
T4T Those were the groups of men who were descendants of Korah and Merari who guarded the gates of the temple.
WEB (US) These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

Português

BLT Estas foram as divisões dos guardas dos portões dos filhos de Corá e dos filhos de Merari.
NBV-P Assim ficaram divididas as tarefas dos guardas que pertenciam ao grupo de famílias de Coré e de Merari.
VFL Assim foram divididos os porteiros descendentes de Coré e descendentes de Merari.