2Ch2 Cr 2 Chronicles2 Crônicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo Livro das Crônicas, chaptercapítulo 32

Traduções Comparar

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and stables for flocks.

2 Crônicas 32:28 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
ASV store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
BSB He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks.
DRA Storehouses also of corn, of wine, and of oil, and stalls for all beasts, and folds for cattle.
FBV He constructed buildings to store supplies of grain, new wine, and olive oil, and stalls for all kinds of animals, including cattle and sheep.
GNV And of store houses for the increase of wheat and wine and oyle, and stalles for all beasts, and rowes for the stables.
JPS store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
LSV and storehouses for the increase of grain, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of livestock, and herds for stalls;
NIV (US) He also made buildings to store the harvest of grain, new wine and olive oil; and he made stalls for various kinds of cattle, and pens for the flocks.
OJB Silos also for the increase of dagan, and tirosh and yitzhar (pure olive oil); and stalls for the livestock, and pens for all the sheep.
RV storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
T4T His workers also built buildings to store the grain and wine and olive oil that people produced and brought to him. They also made stalls for various kinds of cattle and pens for his flocks of sheep and goats.
WEB (US) also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

Português

BLT Também construiu celeiros para armazenar colheitas de trigo, vinho novo e azeite, além de currais para vários tipos de rebanhos, como bois e ovelhas.
NBV-P Também construiu muitos armazéns para os cereais, para o vinho novo e azeite de oliva, além de estábulos, com muitas cocheiras para os animais e currais para os rebanhos de ovelhas e cabras.
VFL Fez também depósitos para armazenar o trigo, o vinho e o azeite. Mandou fazer estábulos para todo tipo de gado e também para os rebanhos.