2Ch2 Cr 2 Chronicles2 Crônicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo Livro das Crônicas, chaptercapítulo 4

2 Crônicas 4:20 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

ASV and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

BSB +1 the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

DRA The candlesticks also of most pure gold with their lamps to give light before the oracle, according to the manner.

FBV the lampstands of pure gold and their lamps that were to burn in front of the Most Holy Place as specified;

GNV Moreouer the candlestickes, with their lampes to burne them after the maner, before the oracle, of pure golde.

JPS and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the Sanctuary, of pure gold;

LSV and the lampstands, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

NIV (US) +1 the lampstands of pure gold with their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

OJB Moreover the Menorot with their nerot (lamps), that they should burn as prescribed before the Devir, of zahav sagur;

RV and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

T4T the pure gold lampstands and the pure gold lamps, in which the priests put oil to burn in front of the Most Holy Place as God had told Moses that the priests should do,

WEB (US) +7 and the lamp stands with their lamps to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;

Português

BLT os candelabros e suas lâmpadas de ouro puro, que deviam ser acesas diante do Lugar Santíssimo, conforme determinado,

NBV-P os candelabros com suas lâmpadas de ouro puro, para serem acesos como de costume, diante do Lugar Santíssimo;

VFL os candelabros e as lâmpadas de ouro puro para iluminar o Lugar Santíssimo, assim como estava ordenado;