ExoÊx ExodusÊxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLivro do Êxodo, chaptercapítulo 10

Êxodo 10:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

ASV And he went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

BSB +1 So Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the LORD.

DRA And Moses going forth from the presence of Pharao, prayed to the Lord.

FBV Moses left Pharaoh and prayed to the Lord.

GNV Moses then went out from Pharaoh, and prayed vnto the Lord.

JPS +1 And he went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

LSV And he goes out from Pharaoh, and makes supplication to YHWH,

NASB Then he left Pharaoh and pleaded with the Lord. NASB 2020

NIV (US) +1 Moses then left Pharaoh and prayed to the Lord.

OJB And he went out from Pharaoh, and entreated Hashem.

Onkelos (Etheridge) And they went out from Pharoh, and prayed before the Lord.

T4T They/We left the king, and Moses/I prayed to Yahweh.

WEB (US) +1 Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

WEB (UK) +5 Moses went out from Pharaoh, and prayed to the LORD.

Português

BLT Moisés saiu da presença de Faraó e orou ao Senhor.

NBV-P Moisés saiu dali e orou ao Senhor.

VFL Moisés deixou o faraó e orou ao SENHOR.