IsaIs IsaiahIsaías, chaptercapítulo Book of IsaiahLivro de Isaías, chaptercapítulo 43

Isaías 43:8 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

BSB +1 Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.

DRA Bring forth the people that are blind, and have eyes: that are deaf, and have ears.

FBV Bring back those who have eyes but are blind, those who have ears but are deaf.

GNV I will bring foorth the blinde people, and they shall haue eyes, and the deafe, and they shall haue eares.

JPS The blind people that have eyes shall be brought forth, and the deaf that have ears.

LSV He brought out a blind people who have eyes, || And deaf ones who have ears.

NASB ¶Bring out the people who are blind, even though they have eyes, And those who are deaf, even though they have ears. NASB 2020

NIV (US) +1 Lead out those who have eyes but are blind, who have ears but are deaf.

OJB Bring forth the Am Ivver that have eyes, and the chereshim that have oznayim.

T4T Summon the people who have eyes but it is as though they are blind; summon those who have ears but because they do not listen to me, it is as though they are deaf.

WEB (US) +7 Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

Português

BLT Tragam de volta o povo que tem olhos, mas é cego; que tem ouvidos, mas é surdo.

NBV-P Traga esse povo que tem olhos, mas não vê, que tem ouvidos, mas não ouve!

VFL “Que venha o povo que tem olhos, mas é cego; que tem ouvidos, mas é surdo.