LevLv LeviticusLevítico, chaptercapítulo Book of LeviticusLivro do Levítico, chaptercapítulo 8

Levítico 8:3 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

ASV +2 and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

BSB +1 and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.”

DRA And thou shalt gather together all the congregation to the door of the tabernacle.

FBV and have everyone assemble at the entrance to the Tent of Meeting.”

GNV And assemble all the company at the doore of the Tabernacle of the Congregation.

LSV and assemble all the congregation to the opening of the Tent of Meeting.”

NIV (US) +1 and gather the entire assembly at the entrance to the tent of meeting.”

OJB And gather thou Kol HaEdah together unto the entrance of the Ohel Mo'ed.

Onkelos (Etheridge) And let all the congregation gather together at the gate of the tabernacle of ordinance.

T4T Then gather all the people at the entrance to the Sacred Tent.”

WEB (US) +7 and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.”

Português

BLT e faça com que todo o povo se reúna à entrada da Tenda do Encontro”.

NBV-P e convoque toda a comunidade de Israel à entrada do Tabernáculo”.

VFL Reúna também toda a comunidade diante da entrada da Tenda do Encontro.