Lucas 23:24 - New Messianic

Lucas 23:24 em diferentes traduções

KJV (66 books) And Pilate gave sentence that it should be as they required.

AFINT (Exp US) Then Pilate rendered his verdict, deciding to grant what they were demanding.

AFINT (Lit US) So Pilate adjudged that their demand should be granted.

ASV And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.

BSB So Pilate sentenced that their demand be met.

EMTV So Pilate decided that their request should be carried out.

FBV and Pilate gave the sentence they demanded.

GNV So Pilate gaue sentence, that it should be as they required.

LSV and Pilate gave judgment for their request being done,

NASB And so Pilate decided to have their demand carried out. NASB 2020

NIV (US) So Pilate decided to grant their demand.

OJB And Pilate decided that their demand be accomplished.

TCENT So Pilate rendered his decision that their demand be granted.

T4T Pilate decided to do what the crowd requested.

WEB (US) Pilate decreed that what they asked for should be done.

BLT e Pilatos deu a sentença que eles tanto queriam.

NBV-P Portanto, Pilatos sentenciou Jesus à morte conforme a vontade daquelas pessoas.

TfTP Então Pilatos resolveu fazer o que eles pediram.

VFL e Pilatos decidiu fazer o que eles queriam.