Mat Matthew, chapter The Gospel According to Matthew, chapter 27
Pilate [armed with a spear] had a prisoner who was almost crazy: his name was Bar-Abba [son of a father]. Taken in a case of murder, he had placed him in the dungeon.
Mateus 27:16 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
AFINT (Exp US)
At that time, the Romans were holding a notorious and well-known prisoner named Barabbas, who was guilty of insurrection and murder.
AFINT (Lit US)
And at that time, they were detaining a notorious prisoner called Barabbas.
DRA
And he had then a notorious prisoner, that was called Barabbas.
EMTV
And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
FBV
At that time a notorious prisoner was being held, a man named Barabbas.
LSV
and they had a noted prisoner then, called Barabbas,
OJB
And they were holding at the time a notorious prisoner, called Bar-Abba.
TCENT
At that time they had a notorious prisoner named Barabbas.
T4T
At that time there was in Jerusalem a well-known prisoner whose name was Barabbas.
WEB (US)
They had then a notable prisoner called Barabbas.
Português
BLT
Naquela época, havia um conhecido prisioneiro chamado Barrabás.
NBV-P
Nesse ano estava preso um criminoso muito conhecido, chamado Barrabás,
TfTP
Naquela época havia em Jerusalém um preso bem conhecido chamado Barrabás.
VFL
Nessa ocasião, havia um prisioneiro muito conhecido, chamado Barrabás.