MrkMc MarkMarcos, chaptercapítulo The Gospel According to MarkEvangelho Segundo Marcos, chaptercapítulo 9

Marcos 9:40 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 For he that is not against us is on our part.

AFINT (Exp US) For whoever is not against us is for us. Those who honor My name are on our side.

AFINT (Exp UK) For whoever is not against us is for us. Those who honour My name are on our side.

AFINT (Lit US) +4 for whoever is not against us is for us.

ASV +1 For he that is not against us is for us.

DRA [9:39] For he that is not against you, is for you.

EMTV For he who is not against you is for you.

FBV Anyone who is not against us is for us.

GNV For whosoeuer is not against vs, is on our part.

LSV for he who is not against us is for us;

MSB +1 For whoever is not against you is for you.

NASB For the one who is not against us is for us. NASB 2020

OJB For the one who is not our mitnagged is for us.

T4T Furthermore, those who are not opposing us are trying to achieve the same goals that we are.

WEB (US) +7 For whoever is not against us is on our side.

Português

BLT Uma pessoa que não está contra nós está a nosso favor.

NBV-P Todo aquele que não é contra nós está a favor de nós.

TfTP E se alguém não é contra nós, ele nos ajuda.

VFL Pois, quem não está contra nós, está a nosso favor.