Números 31:5 - New Messianic

Números 31:5 em diferentes traduções

KJV (66 books) So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

BSB So a thousand men were recruited from each tribe of Israel— twelve thousand armed for war.

DRA And they gave a thousand of every tribe, that is to say, twelve thousand men well appointed for battle.

FBV So one thousand men were chosen from each Israelite tribe, making twelve thousand troops ready for battle.

GNV So there were taken out of the thousands of Israel, twelue thousande prepared vnto warre, of euery tribe a thousand.

LSV And there are given out of the thousands of Israel one thousand for a tribe—twelve thousand armed ones [for] war;

NIV (US) So twelve thousand men armed for battle, a thousand from each tribe, were supplied from the clans of Israel.

OJB So there were supplied out of the thousands of Yisroel, an elef (a thousand) of every matteh, sheneym asar elef armed for war.

Onkelos (Etheridge) And from the thousands of Israel there were chosen a thousand of a tribe, twelve thousand armed for the host.

T4T So 12,000 men prepared for fighting in the battle, 1,000 from each tribe.

WEB (US) So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand from every tribe, twelve thousand armed for war.

BLT Assim, foram escolhidos mil homens de cada tribo de Israel, totalizando doze mil soldados prontos para a batalha.

NBV-P Assim, dos milhares de israelitas foram separados de cada tribo mil soldados armados. O total de homens armados para a guerra foi de 12.000.

VFL Então das divisões militares de cada tribo escolheram 1.000 homens, ao todo 12.000 homens armados para o combate.