PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 103

Salmos 103:7 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

ASV +2 He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

BSB +3 He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

DRA [102:7] He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

FBV He explained his ways to Moses: he told the people of Israel what he was going to do.

GNV He made his wayes knowen vnto Moses, and his workes vnto the children of Israel.

LSV He makes His ways known to Moses, || His acts to the sons of Israel.

NASB He made known His ways to Moses, His deeds to the sons of Israel. NASB 2020

OJB He made known His drakhim unto Moshe, His deeds unto the Bnei Yisroel.

T4T Long ago he revealed to Moses what he planned to do; he showed to the ancestors of us Israeli people the mighty things that he was able to do.

WEB (US) +7 He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.

Português

BLT Ensinou seus caminhos a Moisés e revelou seus planos ao povo de Israel.

NBV-P Ele revelou a sua vontade a Moisés, e mostrou grandes maravilhas ao povo de Israel.

VFL Deus revelou os seus planos a Moisés, e deixou que o povo de Israel visse as suas maravilhas.