PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 52

Salmos 52:3 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

BSB +1 You love evil more than good, falsehood more than speaking truth. Selah

DRA [51:5] Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness.

FBV You love evil more than good, and telling lies more than speaking the truth. Selah.

GNV Thou doest loue euill more then good, and lies more then to speake the trueth. Selah.

JPS Thou lovest evil more than good; falsehood rather than speaking righteousness. Selah

LSV You have loved evil rather than good, || Lying, than speaking righteousness. Selah.

NASB You love evil more than good, Lies more than speaking what is right. Selah NASB 2020

NIV (US) +1 You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth.

OJB [52:5] Thou lovest rah more than tov; and sheker rather than to speak tzedek. Selah

T4T You like doing what is evil more than you like doing what is good, and you like telling lies more than you like telling the truth. (Think about that!)

WEB (US) +7 You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

Português

BLT Ama o mal mais do que o bem, e proferir mentiras mais do que a verdade. Selá.

NBV-P Para você o mal vale mais do que o bem, o errado vale mais que o certo. Você prefere mentir em lugar de falar a verdade!

VFL Ama mais o mal do que o bem, gosta mais de mentir do que de dizer a verdade. Selah