ПсSl ПсалмиSalmos, псаломsalmo Книга ПсалмівLivro dos Salmos, псаломsalmo 23

Traduções Comparar

Адже Він заклав її основи в глибинах морів

і над ріками встановив її.

Salmos 23:2 em diferentes traduções

Ucraniano

Огієнко бо заклав Він її на моря́х, і на річках її встанови́в.
УСП [24:2] оскільки Бог є Тим, хто суходіл створив і укріпив над морем і річками.

Português

BLT [24:2] Pois ele lançou os fundamentos da terra sobre os mares e a firmou sobre as águas.
NBV-P [24:2] Foi ele quem colocou a terra firme no meio dos oceanos e sobre as águas.
VFL [24:2] Ele fundou o mundo sobre os mares, e firmou os seus alicerces sobre as correntes do oceano.

Inglês

KJV (66 books) [24:2] For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
BSB [24:2] For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.
Brenton (1851) He has founded it upon the seas, and prepared it upon the rivers.
DRA For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
FBV [24:2] For he is the one who laid its foundations on the seas, setting it in place on the waters.
GNV [24:2] For he hath founded it vpon the seas: and established it vpon the floods.
LSV [24:2] For He has founded it on the seas, || And He establishes it on the floods.
NASB [24:2] For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers. NASB 2020
NIV (US) [24:2] for he founded it on the seas and established it on the waters.
NMV [24:2] For he has founded it upon the seas, and established it upon the floods.
OJB [24:2] For He hath founded it upon the yamim (seas), and established it upon the waters.
T4T [24:2] because he caused the ground to be above the water, above the water that was deep below the surface of the earth.
WEB (US) [24:2] For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
Sl 23Salmos 23НПУ