1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Паралипоменон, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПервая книга Паралипоменон, kapitolaглава 8

Переводы Сравнить

  • Jejich bratři byli Šašak a Jeremot.

1 Паралипоменон 8:14 в разных переводах

Чешский

BKR Achio pak, Sasák a Jeremot,

Русский

РСП (66 кн.) Ахио, Шашак, Иремоф,
НРП Ахио, Шашак, Иеримот,
Заокская (Кулаков) Ахьо, Шашак, Еремот,
СП (БЛ) Сыновьями Верии были: Ахио, Шашак, Иремоф,

Английский

KJV (66 books) And Ahio, Shashak, and Jeremoth,
BSB Ahio, Shashak, Jeremoth,
DRA And Ahio, and Sesac, and Jerimoth,
GNV And Ahio, Shashak and Ierimoth,
NASB and Ahio, Shashak, and Jeremoth. NASB 2020
NMV And Achyo [brotherly or fraternal], Shashak [longing], and Yeremot [He is Most High],
OJB And Achyo, Shashak, and Yeremot,
T4T [8:14–16] Beriah’s sons were Ahio, Shashak, Jeremoth, Zebadiah, Arad, Eder, Michael, Ishpah, and Joha.
WEB (US) and Ahio, Shashak, Jeremoth,