1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Паралипоменон, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПервая книга Паралипоменон, kapitolaглава 8

Переводы Сравнить

  • Jišpan, Eber, Eliel,

1 Паралипоменон 8:22 в разных переводах

Чешский

BKR Ispan a Heber a Eliel,

Русский

РСП (66 кн.) Ишпан, Евер, Елиил,
НРП Ишпан, Евер, Элиэл,
Заокская (Кулаков) Ишпан, Эвер, Элиэль,
ВП Ишпан, Евер, Элиил,
СП (БЛ) Сыновьями Шишака были: Ишпан, Евер, Елиел,

Английский

KJV (66 books) And Ishpan, and Heber, and Eliel,
ASV and Ishpan, and Eber, and Eliel,
BSB Ishpan, Eber, Eliel,
DRA And Jespham, and Heber, and Eliel,
JPS And Ishpan, and Ebed, and Eliel;
NASB Ishpan, Eber, Eliel, NASB 2020
NMV And Yishpan [he hides], and Hever [Comrade], and Eli’el [my God is God],
OJB Yishpan, Ever, Eliel,
T4T Shashak’s sons were Ishpan, Eber, Eliel,