1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 8

1. Chronik 8:22 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Ispan a Heber a Eliel,

Deutsch

Luther Jispan, Eber, Eliel,

ELO (1905) +1 Und Jischpan und Heber und Eliel,

TKW Und Jispan, Eber, Eliel,

NeÜ Jischpan, Eber, Eliël,

Englisch

KJV (66 books) +3 And Ishpan, and Heber, and Eliel,

ASV +2 and Ishpan, and Eber, and Eliel,

BSB +12 Ishpan, Eber, Eliel,

DRA And Jespham, and Heber, and Eliel,

JPS And Ishpan, and Ebed, and Eliel;

NASB Ishpan, Eber, Eliel, NASB 2020

NMV And Yishpan [he hides], and Hever [Comrade], and Eli’el [my God is God],

OJB Yishpan, Ever, Eliel,

T4T Shashak’s sons were Ishpan, Eber, Eliel,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Ишпан, Евер, Елиил,

НРП Ишпан, Евер, Элиэл,

Заокская (Кулаков) Ишпан, Эвер, Элиэль,

ВП +2 Ишпан, Евер, Элиил,

СП (БЛ) Сыновьями Шишака были: Ишпан, Евер, Елиел,