1Ma1Мак 1. Makabejská1 Маккавейская, kapitolaглава První kniha makabejskáПервая книга Маккавейская, kapitolaглава 4

Переводы Сравнить

utekli všichni do země Filištínů.

1 Маккавейская 4:22 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) все побежали в землю иноплеменников.

Английский

KJV (80 books) They fled every one into the land of strangers.
DRA So they all fled away into the land of the strangers.
RV they fled all of them into the land of the Philistines.
WEB (US, 80 books) they all fled into the land of the Philistines.