1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 4
Juda promluvil ke svým mužům: „Nelekejte se jejich množství; nebojte se jejich útoku!
1 Маккавейская 4:8 в разных переводах
Русский
РСП (81 кн.)
Иуда сказал бывшим с ним мужам: не бойтесь множества их и не страшитесь нападения их.
Английский
KJV (80 books)
Then said Judas to the men that were with him, Fear ye not their multitude, neither be ye afraid of their assault.
DRA
And Judas said to the men that were with him: Fear ye not their multitude, neither be ye afraid of their assault.
RV
And Judas said to the men that were with him, Fear ye not their multitude, neither be ye afraid of their onset.
WEB (US, 80 books)
Judas said to the men who were with him, “Don’t be afraid of their numbers, or when they charge.