SusСус ZuzanaСусанна, kapitolaглава Příběh ZuzanyИстория Сусанны, kapitolaглава 1

Переводы Сравнить

Jednou si řekli: „Je čas jít domů na oběd.“ A tak odešli každý svou cestou.

Сусанна 1:13 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) «пойдем домой, потому что час обеда», и, выйдя, расходились друг от друга,

Английский

KJV (80 books) And the one said to the other, Let us now go home: for it is dinner time.
DRA [Дан 13:13] Let us now go home, for it is dinner time. So going out they departed one from another.
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:13] The one said to the other, “Let’s go home, now; for it is dinner time.”