SusSuz ZuzanaSuzana, kapitolapoglavlje Příběh ZuzanyPovijest o Suzani, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Jednou si řekli: „Je čas jít domů na oběd.“ A tak odešli každý svou cestou.

Suzana 1:13 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić [DnG 13:13] Jednoga dana reče jedan drugome: »Hajdemo kući, jer je vrijeme da jedemo!« Tada odoše i rastadoše se jedan od drugoga;

Engleski

KJV (80 books) And the one said to the other, Let us now go home: for it is dinner time.
DRA [Dn 13:13] Let us now go home, for it is dinner time. So going out they departed one from another.
WEB (US, 80 books) [DnG 13:13] The one said to the other, “Let’s go home, now; for it is dinner time.”