BarВар BaruchВарух, hoofdstukглава Het boek BaruchКнига пророка Варуха, hoofdstukглава 4

Переводы Сравнить

Kinderen, houdt moed, En roept tot God! Hij zal u redden uit het geweld En uit de macht der vijanden.

Варух 4:21 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) Дерзайте, дети, взывайте к Богу, и Он избавит вас от насилия, от руки врагов.

Английский

KJV (80 books) Be of good cheer, O my children, cry unto the Lord, and he will deliver you from the power and hand of the enemies.
KJV (Cambridge) Be of good cheer, O my children, cry unto the Lord, And he shall deliver you from the power and hand of the enemies.
DRA Be of good comfort, my children, cry to the Lord, and he will deliver you out of the hand of the princes your enemies.
RV Be of good cheer, O my children, cry unto God, and he shall deliver you from the power and hand of the enemies.
WEB (US, 80 books) Take courage, my children. Cry to God, and he will deliver you from the power and hand of the enemies.