they fearing and reverencing men unreasonably have been overthrown, but he that trusts in the Lord shall rejoice. Ungodliness causes a man to stumble: but he that trusts in his master shall be safe.
DRAHe that feareth man, shall quickly fall: he that trusteth in the Lord, shall be set on high.
FBVBeing afraid of people traps you, but if you trust in the Lord you're safe.
GNVThe feare of man bringeth a snare: but he that trusteth in the Lord, shalbe exalted.
JPSThe fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his trust in the LORD shall be set up on high.
LSVFear of man causes a snare, || And the confident in YHWH is set on high.
NASBThe fear of man brings a snare, But one who trusts in the Lord will be protected.NASB 2020
Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.
NMVThe fear of man brings a snare: but whoso puts his trust in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall be safe.
OJBThe fear of adam bringeth a mokesh (snare), but he who putteth his trust in Hashem shall be secure.
T4TIt is like a dangerous trap [MET] for people to be ◄afraid of/worried about► what others will think about them, but those who trust in Yahweh are safe/protected.
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?