And thou shalt set him before Eleazar the priest, and thou shalt give him a charge before all the congregation, and thou shalt give a charge concerning him before them.
DRAAnd he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:
FBVMake him stand in front of Eleazar the priest and all the Israelites, and dedicate him while they watch.
GNVAnd set him before Eleazar the Priest, and before all the Congregation, and giue him a charge in their sight.
LSVand have caused him to stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and have charged him before their eyes,
NASBand have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.NASB 2020
NIV (US)Have him stand before Eleazar the priest and the entire assembly and commission him in their presence.
NIV (UK)Make him stand before Eleazar the priest and the entire assembly and commission him in their presence.
NMVAnd set him before El’azar [God has helped] the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
OJBAnd stand him before El'azar HaKohen, and before kol HaEdah and give him a charge before their eyes.
Onkelos (Etheridge)And make him stand before Elazar the priest, and before all the congregation, and give him charge in their sight.
T4TCause him to stand in front of Eleazar the priest, as all the people are watching, and commission/appoint him to be the new leader of the Israeli people.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Нет аудиоУ этой главы нет аудио
Клавиши
P
Слушать / пауза
M
Без звука
+-
Громкость
[]
На 10 секунд назад / вперёд
<>
Предыдущая / следующая глава
Настройки
Слова Христа:Ибо так возлюбил Бог мир
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?