Psa Žalmy, žalm Kniha žalmůKniha žalmov, žalm 86

Preklady Porovnať

Modlitba Davidova.

Slyš mě, Hospodine, a odpověz,

vždyť jsem tak nuzný a ubohý!Psa 88:3

Naživu mě prosím zachovej,

vždyť jsem ti oddaný!

Svému služebníku spásu dej –

Bože můj, jsi mou nadějí!

Smiluj se nade mnou, Hospodine,

vždyť k tobě volám celý den!

Svého služebníka naplň radostí,

vždyť k tobě, Pane, svou duši povznáším.

Ty přece, Pane, jsi dobrý a soucitný,

velice miluješ ty, kdo tě vzývají!Exo 34:6; Jol 2:13; Jon 4:2

Moji modlitbu, Hospodine, slyš,

mých proseb všímej si.

Vzývám tě v den svého soužení,

neboť mi odpovíš.Psa 50:15

Žádný bůh není, Pane, jako ty,

tvým skutkům není podobných!Deu 3:24

Všechny národy, kterés učinil,

přijdou se tobě poklonit,

tvé jméno, Pane, oslaví!Jer 3:17; Rev 15:5

Vždyť ty jsi veliký, činíš zázraky,

jediný Bůh jsi ty!2Sa 7:22; Isa 45:5

Svou cestu, Hospodine, ukaž mi,

abych se držel tvé věrnosti.

Mé srdce ať se soustředí,

abych tvé jméno ctil!Psa 25:4; Psa 27:11

Chválím tě, Pane Bože, celým srdcem svým,

tvé jméno chci slavit navěky!

Vždyť ty mě miluješ láskou největší,

zachránil jsi mě z hloubky záhrobí!Psa 30:4

Nadutci povstali, Bože, proti mně,

tlupa násilníků pase po mém životě –

ti, kdo tě nestavějí před sebe!Psa 54:5

Ty ale, Pane, jsi Bůh milostivý a soucitný,

nesmírně trpělivý, velmi věrný a laskavý.86:15 Ex 34:6Psa 86:5; Isa 54:8

Pohlédni na mě, smiluj se prosím,

svého služebníka posilni,

synu své služebnice daruj spasení!

Dej mi znamení své dobroty,

aby se moji nepřátelé stydět museli,

až uvidí, že jsi byl mou pomocí

a že ty, Hospodine, jsi mě potěšil!