Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 26
Levitikus 26:8 v rôznych prekladoch
Angličtina
KJV (66 books)
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
ASV
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.
BSB
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
DRA
Five of yours shall pursue a hundred others, and a hundred of you ten thousand: your enemies shall fall before you by the sword.
FBV
Five of you will kill one hundred, and one hundred of you will kill ten thousand. You will destroy your enemies.
GNV
And fiue of you shall chase an hundreth, and an hundreth of you shall put ten thousande to flight, and your enemies shall fall before you vpon the sworde.
LSV
and five of yöu have pursued one hundred, and one hundred of yöu pursue a myriad; and yöur enemies have fallen before yöu by the sword.
NASB
five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand; and your enemies will fall before you by the sword. NASB 2020
NIV (US)
Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
OJB
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the cherev.
RV
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall chase ten thousand: and your enemies shall fall before you by the sword.
Onkelos (Etheridge)
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you put a myriad to flight, and your adversaries shall fall before you by the sword.
T4T
Five of you will pursue 100 of them, and 100 of you will pursue 1,000 of them and kill them with your swords.
WEB (US)
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.