ปฐมGen ปฐมกาลGenezis, บทที่kapitola ปฐมกาลPrvá kniha Mojžišova, บทที่kapitola 1

Preklady Porovnať

ใน​ปฐมกาล

ใน​ปฐมกาล พระเจ้า​สร้าง​ฟ้า​สวรรค์​และ​โลก สดด 89:11; สดด 136:5; สดด 146:6; ยน 1:3; กจ 14:15; ฮบ 11:3; วว 14:7ขณะ​นั้น​โลก​ยัง​ไร้​รูปทรง​และ​ว่าง​เปล่า ความ​มืด​ปกคลุม​อยู่​เหนือ​ผิว​น้ำ​ลึก และ​พระวิญญาณ​ของ​พระเจ้า​เคลื่อนไหว​อยู่​เหนือ​น้ำ​นั้น

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​เกิด​ความ​สว่าง” ความ​สว่าง​ก็​เกิดขึ้น สดด 33:9พระเจ้า​เห็น​ว่า​ความ​สว่าง​นั้น​ดี พระองค์​จึง​แยก​ความ​สว่าง​ออก​จาก​ความ​มืด พระเจ้า​เรียก​ความ​สว่าง​ว่า “วัน” และ​เรียก​ความ​มืด​ว่า “คืน” มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​หนึ่ง

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​เกิด​แผ่น​ฟ้า​กั้น​ระหว่าง​น้ำ เพื่อ​แยก​น้ำ​ออก​จาก​กัน” สดด 33:6; สดด 136:5; สดด 148:4; ยรม 10:12; ยรม 51:15พระเจ้า​จึง​สร้าง​แผ่น​ฟ้า​ขึ้น​แยก​น้ำ​ออก​จาก​กัน​เป็น​ส่วน​บน​และ​ล่าง ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น พระเจ้า​เรียก​แผ่น​ฟ้า​นั้น​ว่า “ท้องฟ้า” มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​สอง

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​ให้​น้ำ​ใต้​ท้องฟ้า​รวม​เข้า​ใน​ที่​เดียวกัน และ​ที่​แห้ง​จง​ปรากฏ​ขึ้น” ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น สดด 33:7; สดด 136:6พระเจ้า​เรียก​ที่​แห้ง​นั้น​ว่า “แผ่นดิน” และ​เรียก​น้ำ​ที่​รวม​กัน​นั้น​ว่า “ทะเล” และ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​ดี

แล้ว​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​เกิด​พืชพันธุ์​บน​แผ่นดิน​เช่น บรรดา​พืช​ที่​ให้​เมล็ด และ​ต้นไม้​ที่​มี​เมล็ด​อยู่​ใน​ผล​ตาม​ชนิด​ของ​มัน” ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น แผ่นดิน​ก็​เกิด​พืชพันธุ์​คือ​พืช​ที่​ให้​เมล็ด และ​ต้นไม้​ที่​มี​เมล็ด​ซึ่ง​ให้​ผล​ตาม​ชนิด​ของ​มัน และ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​ดี มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​สาม

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​เกิด​บรรดา​ดวง​สว่าง​ใน​แผ่น​ฟ้า เพื่อ​แยก​กลาง​วัน​จาก​กลาง​คืน และ​เป็น​เครื่องหมาย​เพื่อ​กำหนด​เวลา​เทศกาล วัน​และ​ปี สดด 136:7ให้​ดวง​สว่าง​เหล่า​นั้น​อยู่​ใน​แผ่น​ฟ้า​เพื่อ​ให้​แสง​สว่าง​แก่​โลก” ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น พระเจ้า​สร้าง​ดวง​สว่าง​ขนาด​ใหญ่​สอง​ดวง ให้​ดวง​ที่​ใหญ่​กว่า​ปกครอง​กลางวัน และ​ดวง​ที่​เล็ก​กว่า​ปกครอง​กลางคืน ทั้ง​ยัง​สร้าง​ดวง​ดาว​มากมาย ฉธบ 4:19; ยรม 31:35พระเจ้า​ตั้ง​ดวง​สว่าง​เหล่า​นี้​ไว้​ใน​แผ่น​ฟ้า​เพื่อ​ให้​แสง​สว่าง​แก่​โลก เพื่อ​ครอง​กลางวัน​และ​กลางคืน เพื่อ​แยก​ความ​สว่าง​ออก​จาก​ความ​มืด และ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​ดี สดด 104:19มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​สี่

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​ให้​น้ำ​เต็ม​ไป​ด้วย​สิ่ง​มี​ชีวิต และ​ให้​นก​นานา​ชนิด​บิน​ไป​มา​บน​แผ่น​ฟ้า” พระเจ้า​จึง​สร้าง​สัตว์​ทะเล​ขนาด​ใหญ่ รวม​ทั้ง​สิ่ง​มี​ชีวิต​ทุก​ชนิด​ใน​น้ำ​ซึ่ง​เคลื่อนไหว​ไป​ตาม​ชนิด​ของ​มัน และ​นก​ตาม​ชนิด​ของ​มัน และ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​ดี โยบ 41:1; สดด 104:25พระเจ้า​อวยพร​สรรพสิ่ง​เหล่า​นั้น​และ​พูด​ว่า “จง​มี​ลูก​ดก​ทวี​ขึ้น​จน​เต็ม​ทะเล และ​ให้​นก​ทวี​จำนวน​ขึ้น​ใน​โลก” ปฐม 8:17มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​ห้า

และ​พระเจ้า​พูด​ว่า “จง​เกิด​สรรพสัตว์​ขึ้น​บน​แผ่นดิน​ตาม​ชนิด​ของ​มัน​ได้แก่ สัตว์​ใช้​งาน สัตว์​เลื้อย​คลาน และ​สัตว์​ป่า​ตาม​ชนิด” ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น โยบ 12:7พระเจ้า​จึง​สร้าง​บรรดา​สัตว์​ป่า สัตว์​ใช้​งาน และ​สัตว์​เลื้อย​คลาน​ตาม​ชนิด​ของ​มัน และ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​ดี

แล้ว​พระเจ้า​พูด​ว่า “ให้​เรา​สร้าง​มนุษย์​ตาม​ภาพ​สะท้อน​ของ​เรา ให้​เหมือน​กับ​เรา เพื่อ​ให้​เขา​ปกครอง​ฝูง​ปลา​ใน​ทะเล ฝูง​นก​ใน​ท้องฟ้า ฝูง​สัตว์​ใช้​งาน บรรดา​สัตว์​ป่า1:26 การ​อ่าน​ที่​เป็น​ไป​ได้​ของ​ข้อความ​ภาษา​ฮีบรู​ดั้งเดิม (ดู​ฉบับ​ซีรีแอค) ฉบับ​มาโซเรติค​ว่า แผ่นดิน​โลก​ทั้งสิ้น และ​สัตว์​เลื้อย​คลาน​ทั้งปวง”ปฐม 5:1

ดังนั้น​พระเจ้า​สร้าง​มนุษย์​ตาม​ภาพ​สะท้อน​ของ​พระองค์

ใน​ภาพ​สะท้อน​ของ​พระเจ้า​นั้น พระองค์​สร้าง​พวก​เขา​ขึ้น

พระองค์​สร้าง​เป็น​ผู้ชาย​และ​ผู้หญิงปฐม 5:1; มธ 19:4; มก 10:6; 1 คร 11:7; คส 3:10

พระเจ้า​อวยพร​พวก​เขา​และ​พูด​ว่า “จง​มี​ลูก​ดก​ทวี​ขึ้น​จน​เต็ม​แผ่นดิน​โลก และ​จง​มี​อำนาจ​เหนือ​แผ่นดิน จง​ปกครอง​ฝูง​ปลา​ใน​ทะเล ฝูง​นก​ใน​ท้องฟ้า และ​สัตว์​เลื้อย​คลาน​ทุก​ชนิด”ปฐม 8:17; ปฐม 9:1; ปฐม 9:7

แล้ว​พระเจ้า​พูด​ว่า “เรา​ให้​พืช​ที่​มี​เมล็ด​ทุก​ชนิด​บน​แผ่นดิน และ​ต้นไม้​ที่​มี​เมล็ด​ใน​ผล​ของ​มัน​ทุก​ต้น​แก่​เจ้า ให้​เป็น​อาหาร​ของ​เจ้า ปฐม 9:3ส่วน​สัตว์​ทั้งหมด​บน​แผ่นดิน​โลก นก​ใน​ท้องฟ้า​และ​สัตว์​เลื้อย​คลาน​ทั้ง​ปวง คือ ทุก​สิ่ง​ที่​มี​ชีวิต เรา​ให้​พืช​สี​เขียว​เป็น​อาหาร​ของ​มัน” ก็​เป็น​ไป​ตาม​นั้น

พระเจ้า​มอง​ดู​ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​สร้าง​ขึ้น และ​เห็น​ว่า​ดี​มาก มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า นี่​เป็น​วันที่​หกสดด 111:3