1Ch1. Днв 1. Paralipomenon1. Дневника, kapitolaпоглавље První kniha ParalipomenonПрва књига дневника, kapitolaпоглавље 8

Преводи Упореди

Rod Benjamínův – pokračování

  • čtvrtého Nocha, pátého Rafu.

1. Дневника 8:2 у различитим преводима

Чешки

BKR Nocha čtvrtého, Rafa pátého.

Српски

ДК (ћир.) Ноја четвртог, и Рафу петог.
DK (lat.) Noja četvrtog, i Rafu petog.
НСП (ћир.) Ноја четврти, и Рафај пети.
NSP (lat.) Noja četvrti, i Rafaj peti.
ССП (ћир.) четврти Ноха и пети Рафа.
SSP (lat.) četvrti Noha i peti Rafa.

Енглески

KJV (66 books) Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Brenton (1851) and Rapha the fifth.
DRA Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.
FBV Nohah (fourth), and Rapha (fifth).
GNV Nohah the fourth, and Rapha the fift.
NASB Nohah the fourth, and Rapha the fifth. NASB 2020
NMV Nochah [rest] the fourth, and Rafa [tall] the fifth.
OJB Nochah the fourth, and Rapha the fifth.
T4T Nohah, and Rapha.