Num4. Мој Numeri4. Мојсијева, kapitolaпоглавље Čtvrtá kniha MojžíšovaБројеви (Четврта књига Мојсијева), kapitolaпоглавље 13

4. Мојсијева 13:10 у различитим преводима

Чешки

BKR Z pokolení Beniamin Falti, syn Rafův;

Српски

НСП (ћир.) из Завулоновог племена: Гудило, син Судин;

NSP (lat.) iz Zavulonovog plemena: Gudilo, sin Sudin;

ССП (ћир.) Из Завулоновог племена: Гадиел син Содијев.

SSP (lat.) Iz Zavulonovog plemena: Gadiel sin Sodijev.

Енглески

KJV (66 books) +13 Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi.

BSB +3 from the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;

DRA [13:11] Of the tribe of Zabulon, Geddiel the son of Sodi.

FBV Gaddiel, son of Sodi, from the tribe of Zebulun.

GNV Of the tribe of Beniamin, Palti the sonne of Raphu:

LSV for the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;

NASB from the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi; NASB 2020

NMV Of the tribe of Z’vulun [Glorious Dwelling Place], Gadi [my fortune]’el [God is my Fortune] the son of Sodi [Acquaintance].

OJB Of the tribe of Zevulun, Gaddiel ben Sodi.

Onkelos (Etheridge) for the tribe of Zebulon, Gediel bar Sodi;

T4T Gaddiel, the son of Sodi, from the tribe of Zebulun;