1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 1

1. Дневника 1:49 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

ASV +2 And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

BSB +1 When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.

DRA And when Saul was dead, Balanan the son of Achobor reigned in his stead.

FBV When Shaul died, Baal-Hanan, son of Acbor, took over as king.

GNV And when Shaul was dead, Baal-hanan the sonne of Achbor reigned in his stead.

LSV and Shaul dies, and Ba‘al-Hanan son of Achbor reigns in his stead;

NASB When Shaul died, Baal-hanan the son of Achbor became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 When Shaul died, Baal-Hanan son of Akbor succeeded him as king.

OJB And when Sha'ul was dead, Ba'al-Chanan Ben Achbor reigned in his place.

T4T When Shaul died, Baal-Hanan, the son of Achbor, became the king.

WEB (US) +7 Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.

Српски

ДК (ћир.) А кад умре Саул, зацари се на његово место Валенон, син Аховоров.

DK (lat.) A kad umre Saul, zacari se na njegovo mesto Valenon, sin Ahovorov.

НСП (ћир.) Кад је Саул умро, на његово место се зацарио Валенон, син Ахворов.

NSP (lat.) Kad je Saul umro, na njegovo mesto se zacario Valenon, sin Ahvorov.

ССП (ћир.) Када је Саул умро, на месту цара наследио га је Ваал-Ханан син Ахборов.

SSP (lat.) Kada je Saul umro, na mestu cara nasledio ga je Vaal-Hanan sin Ahborov.