1. Дневника 2:40 - New Messianic - Библија Онлајн

And El’asah [God has made] begat (to be father of; be ancestor of) Sisamai [water crane, or swallow (to approve, commend, accept)], and Sisamai [water crane, or swallow (to approve, commend, accept)] begat (to be father of; be ancestor of) Shalum [retribution],

1. Дневника 2:40 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

ASV and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,

BSB Elasah was the father of Sismai, Sismai was the father of Shallum,

DRA Elasa beget Sisamoi, Sisamoi beget Sellum,

FBV Eleasah was the father of Sismai, Sismai was the father of Shallum,

GNV And Eleasah begate Sisamai, and Sisamai begate Shallum,

JPS and Eleasah begot Sisamai, and Sisamai begot Shallum;

LSV and Eleasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum,

NASB Eleasah fathered Sismai, Sismai fathered Shallum, NASB 2020

NIV (US) Eleasah the father of Sismai, Sismai the father of Shallum,

OJB And El'asah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum,

WEB (US) and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

Српски

ДК (ћир.) а Елеаса роди Сисамаја; а Сисамај роди Салума;

DK (lat.) a Eleasa rodi Sisamaja; a Sisamaj rodi Saluma;

НСП (ћир.) Елеаси се родио Сисамај, а Сисамају се родио Салум;

NSP (lat.) Eleasi se rodio Sisamaj, a Sisamaju se rodio Salum;

ССП (ћир.) Еласи се родио Сисмај, Сисмају се родио Шалум,

SSP (lat.) Elasi se rodio Sismaj, Sismaju se rodio Šalum,

1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 2

1. Дневника 2:40 у различитим преводима

Енглески

Српски