1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 2

1. Дневника 2:48 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 Maachah, Caleb’s concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

ASV +1 Maacah, Caleb’s concubine, bare Sheber and Tirhanah.

BSB +1 Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.

DRA And Maacha the concubine of Caleb bore Saber, and Tharana.

FBV Maacah, Caleb's concubine, was the mother of Sheber and Tirhanah.

GNV Calebs concubine Maachah bare Sheber and Tirhanah.

JPS +8 Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

LSV The concubine of Caleb, Maachah, bore Sheber and Tirhanah;

NASB Maacah, Caleb’s concubine, gave birth to Sheber and Tirhanah. NASB 2020

NIV (US) +1 Caleb’s concubine Maakah was the mother of Sheber and Tirhanah.

OJB Ma'achah, Kalevʼs pilegesh (concubine), bore Shever, and Tirchanah.

T4T Caleb had another slave wife whose name was Maacah. Caleb and Maacah’s sons were Sheber, Tirhanah,

Српски

ДК (ћир.) Маха иноча Халевова роди Севера и Тирхану.

DK (lat.) Maha inoča Halevova rodi Severa i Tirhanu.

НСП (ћир.) Маха, Халевова иноча, је родила Севера и Тирхану.

NSP (lat.) Maha, Halevova inoča, je rodila Severa i Tirhanu.

ССП (ћир.) Калевова наложница Мааха родила је Шевера и Тирхану.

SSP (lat.) Kalevova naložnica Maaha rodila je Ševera i Tirhanu.