1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 23

Преводи Упореди

Of the Gershuni [Exiled Ones] [were], La’dan [put in order], and Shime’i [Fame].

1. Дневника 23:7 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.
ASV Of the Gershonites: Ladan and Shimei.
BSB The Gershonites: Ladan and Shimei.
Brenton (1851) And for the family of Gedson, Edan, and Semei.
Brenton (updated) And for the family of Gershon, Ladan, and Shimei.
DRA The sons of Gerson were Leedan and Semei.
FBV The sons of Gershon: Ladan and Shimei.
LSV Of the Gershonite: Laadan and Shimei.
NASB Of the Gershonites there were Ladan and Shimei. NASB 2020
NIV (US) Belonging to the Gershonites: Ladan and Shimei.
OJB Of the Gershoni were La'dan, and Shime'i.
T4T From the descendants of Gershon there were Ladan and Shimei.

Српски

ДК (ћир.) Од Гирсона беху: Ладан и Симеј;
DK (lat.) Od Girsona behu: Ladan i Simej;
НСП (ћир.) Од Гирсона су били: Ладан и Семај.
NSP (lat.) Od Girsona su bili: Ladan i Semaj.
ССП (ћир.) Гершоновцима су припадали Лаадан и Шими.
SSP (lat.) Geršonovcima su pripadali Laadan i Šimi.