1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 29

Преводи Упореди

Thus David [beloved] the son of Yishai [I possess] reigned over all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].1Ki 2:11

1. Дневника 29:26 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
ASV Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
BSB David son of Jesse was king over all Israel.
Brenton (1851) And David the son of Jessæ reigned over Israel forty years;
Brenton (updated) And David the son of Jesse reigned over Israel forty years;
DRA So David the son of Isai reigned over all Israel.
FBV So David, son of Jesse, ruled over all of Israel.
GNV Thus Dauid the sonne of Ishai reigned ouer all Israel.
LSV And David son of Jesse has reigned over all Israel,
NASB Now David the son of Jesse reigned over all Israel. NASB 2020
OJB Thus Dovid Ben Yishai reigned over kol Yisroel.
T4T Jesse’s son David was the king who ruled all of Israel.

Српски

ДК (ћир.) Тако Давид, син Јесејев, царова над свим Израиљем.
DK (lat.) Tako David, sin Jesejev, carova nad svim Izrailjem.
НСП (ћир.) Тако је Давид, Јесејев син, царевао над свим Израиљем.
NSP (lat.) Tako je David, Jesejev sin, carevao nad svim Izrailjem.
ССП (ћир.) Давид син Јесејев био је цар над целим Израелом.
SSP (lat.) David sin Jesejev bio je car nad celim Izraelom.